Regulations for the Issuance of Medicinal Products and Medical Devices Manufacturing Licenses and Evidentiary Documents for Good Manufacturing Practices Article 10
A medicament manufacturer that suspends business operations shall deliver the certificate originally obtained to the local health authority and the certificate will be in the custody of it, which shall return the certificate when the manufacturer resumes business; if the certificate is not delivered to the local health authority, the central competent health authority may directly proceed to cancel the certificate.A medicament manufacturer that terminates business operations shall report to and request the central competent health authority to revoke its medicament manufacturing license and return the certificate that it originally obtained; if the manufacturer fails to return the certificate, the central competent health authority may directly cancel the certificate.A medicament manufacturer that applies to resume business operations shall apply for an inspection in accordance with the Regulations of Medicament Manufacturer Inspection, and may only resume manufacturing operations after passing the inspection.When it is at the expiration of the period of suspension of business operations, if the manufacturer does not take measures to continue the period of suspension, terminate business operations, or resume business operations, and it is verified that the manufacturer does not engage in business operations, the central competent health authority shall revoke its medicinal product manufacturing license and cancel the certificate originally obtained.The provisions of the preceding paragraph apply to a foreign manufacturer of imported medicaments when it is verified that the manufacturer does not engage in business operations.
中文原文 藥物製造許可及優良製造證明文件核發辦法第10條
藥物製造業者停業時,應將原領之證明文件交付當地衛生主管機關保管,俟復業時發還;未交付者,中央衛生主管機關得逕予註銷該證明文件。
藥物製造業者歇業時,應報請中央衛生主管機關廢止其藥物製造許可,並返還原領之證明文件,未返還者,由中央衛生主管機關逕予公告註銷。
藥物製造業者申請復業時,應依藥物製造業者檢查辦法規定申請檢查,經檢查合格後,始得製造。
藥物製造業者停業期滿未辦理繼續停業、歇業或復業登記,經查證無營業事實者,中央衛生主管機關應廢止其藥物製造許可及註銷原領之證明文件。
輸入藥物國外製造廠經查證無營業事實者,準用前項規定。
藥物製造業者歇業時,應報請中央衛生主管機關廢止其藥物製造許可,並返還原領之證明文件,未返還者,由中央衛生主管機關逕予公告註銷。
藥物製造業者申請復業時,應依藥物製造業者檢查辦法規定申請檢查,經檢查合格後,始得製造。
藥物製造業者停業期滿未辦理繼續停業、歇業或復業登記,經查證無營業事實者,中央衛生主管機關應廢止其藥物製造許可及註銷原領之證明文件。
輸入藥物國外製造廠經查證無營業事實者,準用前項規定。