Medical Devices Act Article 82

In the event of violating the provisions set forth in Paragraph 1 or 2 of Article 8 and consequently resulting in occurrence of damages arising from injury to the medical device end-user patients or consumers, medical device manufacturers or importers shall be liable for compensation. However, this shall not apply if the medical device manufacturers or importers have no negligence in regard to the manufacturing, packaging, labeling, sterilization, or final inspection and release of the medical devices, or the injury is not caused by the negligence, or has exercised reasonable care to prevent such injury from occurring.Even if the medical device end-user patients or consumers under the circumstances of the preceding paragraph have suffered an injury that is a non-pecuniary damage, they may claim for a reasonable amount of monetary compensation.For claims filed by the medical device end-user patients or consumers set forth in the preceding two paragraphs, provisions of Articles 47 through 55 of the Consumer Protection Act may apply mutatis mutandis for initiation of consumer litigation.Under the circumstances identified in Paragraph 1 or 2, if it is difficult or impossible for the medical device end-user patients or consumers to prove the monetary value of the actual damage, they may ask the court to award the compensation in the amount of at least NT$1,000 per incident, per person based on the severity of the damage.In the event that the municipal governments or the county/city governments receive multiple claims from 20 or more medical device end-user patients or consumers due to the same incident, they shall assist medical device end-user patients or consumers to bring litigation in accordance with the provisions of Article 50 of the Consumer Protection Act.
中文原文 醫療器材管理法第82條
醫療器材製造、輸入業者違反第八條第一款、第二款規定,致生損害於醫療器材最終使用之病患或消費者時,應負賠償責任。
但醫療器材製造、輸入業者證明對於醫療器材之製造、包裝、貼標、滅菌、最終驗放、設計並無欠缺,或其損害非因該項欠缺所致,或於防止損害之發生已盡相當之注意者,不在此限。
前項情形之醫療器材最終使用之病患或消費者,雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。
醫療器材最終使用之病患或消費者因前二項損害之請求,得準用消費者保護法第四十七條至第五十五條之規定提起消費訴訟。
依第一項、第二項情形,如醫療器材最終使用之病患或消費者不易或不能證明其實際損害額時,得請求法院依其受害情節,以每人每一事件新臺幣一千元以上計算。
直轄市、縣(市)政府受理同一原因事件,致二十人以上醫療器材最終使用之病患或消費者受有損害之申訴時,應協助醫療器材最終使用之病患或消費者依消費者保護法第五十條之規定辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.