Regulation for Registration of Medical Devices Article 7

The manufacture and free sale certificates of the country of origin referred to in this Regulation are verifying documents issued by the highest health authority of the country where the imported medical device is manufactured. The content of such documents shall state the name and the address of the manufacturing factory, the name of the medical device, the specifications and model of the medical device, the circumstances of manufacture, and the certification of approval for domestic sale in that country. If it is confirmed that the medical device is not regulated by the highest health authority in the country of the manufacturer, said manufacturing and sales approval documents may be issued by the local health agency or an organization approved by Taiwan's central health competent authority.With regard to the manufacture and free sale certificates in the foregoing Paragraph, if an imported medical device is commissioned to manufacture, and the device is not on sale in the country of the commissioned manufacturing factory, a free sale certificate issued from the country’s highest competent health authority of the commissioning company and a manufacture certificate issued from the country’s competent authority of commissioned manufacturing factory may be submitted instead of the foregoing manufacture and free sale certificate.If an imported medical device is commissioned to be manufactured, the manufacture and free sale certificates in Paragraph 1 are allowed to be issued by respective highest health competent authority of the country either of the commissioning company or of the commissioned manufacturing factory.The manufacture and free sale certificates in Paragraph 1 is allowed to be substituted by a certificate of manufacture issued by the government of the country where the imported medical device is manufactured and a certificate of free sale issued by the highest health competent authority of the United States of America, or any member state of the European Union.The verifying documents in the four preceding paragraphs shall remain valid for two years after the date of issuance, and shall be notarized by Taiwan's embassy or consulate, representative office, other official office, or overseas organization in that country authorized by the Ministry of Foreign Affairs (hereafter referred to as the overseas representative organization of Taiwan). A Chinese or English translation shall be attached when the verifying documents are not in English, and the translation shall also be notarized.
中文原文 醫療器材查驗登記審查準則第7條
本準則所稱出產國許可製售證明,係指由輸入醫療器材產製國最高衛生單位出具之證明文件,內容載明製造廠名稱、廠址與醫療器材之名稱、規格型號、製造情形及核准在其本國販賣實況;如該醫療器材經確認係產製國最高衛生單位未列管者,得由當地衛生機關或我國中央衛生主管機關認可之機構出具。
前項出產國許可製售證明,如輸入醫療器材係委託製造且未於受託製造廠所在國家上市者,得以委託者所在國家之最高衛生單位出具之自由販賣證明,及受託製造廠所在國家官方出具之製造證明替代之。
如輸入醫療器材係委託製造者,第一項出產國許可製售證明得由委託者或受託製造廠其中之一所在國家之最高衛生單位出具。
第一項出產國許可製售證明,得以產製國官方出具之製造證明,及美國或歐盟會員國最高衛生單位出具之自由販賣證明替代之。
前四項證明文件,限出具日起二年內有效,且應經我國駐該地區之駐外使領館、代表處、辦事處或外交部授權之駐外機構(以下簡稱我國駐外館處)驗證。
其證明文件如非以英文出具者,應同時檢附中文或英文譯本,且譯本應經驗證。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.