Controlled Drugs Act Article 30
Upon an application to permanent or temporary suspend their business related to controlled drugs, a registrant shall follow these procedures:1. Report the increase and decrease of stocks, destruction, loss and inventory to the local competent health authority and the FDA.2. A registrant applying to permanently suspend business shall transfer the inventory of controlled drugs to other registrants, and report to the local competent health authority for that agency’s inspection, or in the alternative destroy the inventory of controlled drugs and file a report of such action with the local competent health authority for their inspection prior to the suspension of the business.3. A registrant applying for temporary suspension shall handle the inventory according to the preceding Subparagraph or retain the stock of controlled drugs in their safekeeping.Upon permission for permanent or temporary suspension of business or upon the acceptance of the application referred to in Subparagraph 1 of the preceding Paragraph, the local competent health authority shall submit to the FDA a report and notification as soon as possible.
中文原文 管制藥品管理條例第30條
領有管制藥品登記證者，其申請歇業或停業時，應依下列規定辦理：
一、將管制藥品收支、銷燬、減損及結存情形，分別向當地衛生主管機關及食品藥物署申報。
二、申請歇業者，應將結存之管制藥品轉讓予其他領有管制藥品登記證者，並報請當地衛生主管機關查核無誤，或報請當地衛生主管機關會同銷燬後，始得辦理歇業登記。
三、申請停業者，其結存之管制藥品得依前款規定辦理或自行保管。
當地衛生主管機關於核准歇業或停業或受理前項第一款之申報後，應儘速轉報食品藥物署。
一、將管制藥品收支、銷燬、減損及結存情形，分別向當地衛生主管機關及食品藥物署申報。
二、申請歇業者，應將結存之管制藥品轉讓予其他領有管制藥品登記證者，並報請當地衛生主管機關查核無誤，或報請當地衛生主管機關會同銷燬後，始得辦理歇業登記。
三、申請停業者，其結存之管制藥品得依前款規定辦理或自行保管。
當地衛生主管機關於核准歇業或停業或受理前項第一款之申報後，應儘速轉報食品藥物署。