Regulations of recall and destruction for food and related products Article 5

The Responsible Enterprise shall, from the recall commencement date to the completion date, report the progress of the recall in accordance with the frequency and method designated by the competent municipality or county (city) authority.The reporting method referred to under the preceding paragraph may be done by logging the recall progress via the electronic system designated by the central competent authority.The report content referred to in Paragraph 1 shall include the following information:1. The name, specifications, and expiration date of the relevant components of the Products at issue;2. The production volume or procurement volume, inventory levels, volume of recall from downstream counterparties and volume of return to upstream counterparties, and volume of sales to downstream counterparties of the Products at issue and relevant components;3. The date and method of notifying downstream counterparties to recall the Products;4. The names and addresses of downstream counterparties; and5. Other information designated by the competent authority as reportable.Paragraph 2 shall not apply to recalls required for the reasons listed under Subparagraph 3, Paragraph 1, Article 52 of the Act.
中文原文 食品及其相關產品回收銷毀處理辦法第5條
責任廠商應自回收啟動日起,至回收完成日,依直轄市、縣(市)主管機關指定之頻率、方式,報告回收進度。
前項報告方式,得以中央主管機關指定之電子系統登錄回收進度。
第一項報告內容,應包含下列事項:
一、問題產品之相關製品名稱、規格、有效日期。
二、問題產品與其相關製品製造或進貨量、庫存量、下游回收量及退回上游量、售出下游量。
三、通知下游廠商下架回收之日期及方式。
四、下游廠商名稱、地址。
五、其他經主管機關指定應報告事項。
有本法第五十二條第一項第三款所列回收事由者,不適用第二項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.