Cosmetic Hygiene and Safety Act Article 3
The terms used in this Act are defined as follows:1. "Cosmetics" means products applied intended for application to the external parts of the human body, teeth, or oral cavity mucous membranes, and used to moisturize hair and skin, stimulate the sense of smell, improve body odors, change appearance, or cleanse the body. However, this is not applicable to those that are regarded as drugs in accordance with other laws or regulations.2. "Cosmetics business" means a business engaged in the manufacture, import, or sale of cosmetics.3. "Product information file" means a collection of documents containing data about the quality, safety, and functions of cosmetics.4. "Cosmetics ingredient" means a single chemical entity or mixture contained in cosmetics.5. "Label" means a marking object used to bear words, graphics, or symbols for affixation on the container or package of a cosmetic.6. "Leaflet" means an instruction sheet accompanying a cosmetic.The scope and categories of cosmetics as defined in Subparagraph 1 of the preceding paragraph shall be publicly announced by the central competent authority.
中文原文 化粧品衛生安全管理法第3條
本法用詞，定義如下：
一、化粧品：指施於人體外部、牙齒或口腔黏膜，用以潤澤髮膚、刺激嗅覺、改善體味、修飾容貌或清潔身體之製劑。
但依其他法令認屬藥物者，不在此限。
二、化粧品業者：指以製造、輸入或販賣化粧品為營業者。
三、產品資訊檔案：指有關於化粧品品質、安全及功能之資料文件。
四、化粧品成分：指化粧品中所含之單一化學物質或混合物。
五、標籤：指化粧品容器上或包裝上，用以記載文字、圖畫或符號之標示物。
六、仿單：指化粧品附加之說明書。
前項第一款化粧品之範圍及種類，由中央主管機關公告之。
一、化粧品：指施於人體外部、牙齒或口腔黏膜，用以潤澤髮膚、刺激嗅覺、改善體味、修飾容貌或清潔身體之製劑。
但依其他法令認屬藥物者，不在此限。
二、化粧品業者：指以製造、輸入或販賣化粧品為營業者。
三、產品資訊檔案：指有關於化粧品品質、安全及功能之資料文件。
四、化粧品成分：指化粧品中所含之單一化學物質或混合物。
五、標籤：指化粧品容器上或包裝上，用以記載文字、圖畫或符號之標示物。
六、仿單：指化粧品附加之說明書。
前項第一款化粧品之範圍及種類，由中央主管機關公告之。