Cosmetic Hygiene and Safety Act Article 24

Cosmetics businesses shall be imposed a fine ranging from NT$10,000 to NT$1,000,000 and may be fined successively if one of the following conditions applies and failing to make corrections within a specified time limit after being ordered to do so. In case of severe violation, the businesses may be suspended from operating for not less than one month nor greater than one year, or ordered to revoke all or part of the items listed in the registration of their company, business, or factory, or to revoke or rescind notifications or licenses for the said cosmetics.1. Violation of Paragraph 1 or the regulations pertaining to scope, items, contents, methods for establishment and maintenance, and retention period of data as prescribed pursuant to Paragraph 2 of Article 11;2. Violation of Paragraph 1 or the regulations pertaining to reporting methods, contents, or deadlines as prescribed pursuant to Paragraph 3 of Article 12;3. Violation of Paragraph 1 or Paragraph 2 for failing to notify sellers or recall within time limit, or violation of Paragraph 3 or the regulations pertaining to handling methods, implementation methods for recall operations, deadlines for completion, contents of protocol and report, or record retention as prescribed pursuant to Paragraph 4 of Article 17.In case of revocation of notifications or licenses for cosmetics of the preceding paragraph, re-notification or re-application for registration of said products shall not be permitted within one year.
中文原文 化粧品衛生安全管理法第24條
化粧品業者有下列行為之一者,經令限期改正,屆期不改正,處新臺幣一萬元以上一百萬元以下罰鍰,並得按次處罰;情節重大者,並得處一個月以上一年以下停業處分或令其歇業、廢止其公司、商業、工廠之全部或部分登記事項,或廢止該化粧品之登錄或許可證:
一、違反第十一條第一項規定或依第二項所定辦法有關資料之範圍、項目、內容或建立與保存方式及期限之規定。
二、違反第十二條第一項規定或依第三項所定辦法有關通報方式、內容或期限之規定。
三、違反第十七條第一項、第二項規定,未通知販賣業者或未依期限回收,或違反第三項規定或依第四項所定辦法有關處置方法、回收作業實施方式、完成期限、計畫書與報告書內容或紀錄保存之規定。
前項經廢止化粧品之登錄或許可證者,一年內不得再辦理該產品登錄或申請查驗登記。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.