Cosmetic Hygiene and Safety Act Article 20

Those in violation of Paragraph 1 or the regulations prescribed pursuant to Paragraph 4 of Article 10, pertaining to the provisions of promotion or advertisement contents and methods, shall be imposed a fine ranging from NT$40,000 to NT$200,000; violation of Paragraph 2 of the same article shall be imposed a fine ranging from NT$600,000 to NT$5,000,000. In case of severe violation, the business may be ordered to terminate business operations or revoke all or part of the items listed in the registration of its company, business, or factory.Violators of cosmetics promotion or advertisement specified in Paragraph 1 or Paragraph 2, or the regulations prescribed pursuant to Paragraph 4 of Article 10, pertaining to the provisions of contents and methods, shall be fined successively until the violation is corrected or the publication or broadcast is terminated.Severe violation of the provisions pertaining to promotion or advertisement specified in Paragraph 1 or Paragraph 2 of Article 10 shall not only be penalized in accordance with the preceding two paragraphs, the competent authorities shall also order the termination of supply, sale, giveaway, public display, or consumer trial offer of the advertised products.Violators of the provisions pertaining to advertisement specified in the preceding paragraph shall publish or broadcast a corrective advertisement of the same length and in the same space and time slot as the original advertisement at a specified frequency within 30 days after receipt of the sanction order. Said corrective advertisement shall state an official apology and correct false information.Violators of the preceding two provisions who continue to supply, sell, give away, publicly display, or offer consumer trial, or fail to publish or broadcast a corrective advertisement shall be imposed a fine ranging from NT$120,000 to NT$2,000,000.
中文原文 化粧品衛生安全管理法第20條
違反第十條第一項規定或依第四項所定準則有關宣傳或廣告之內容、方式之規定者,處新臺幣四萬元以上二十萬元以下罰鍰;違反同條第二項規定者,處新臺幣六十萬元以上五百萬元以下罰鍰;情節重大者,並得令其歇業及廢止其公司、商業、工廠之全部或部分登記事項。
化粧品之宣傳或廣告違反第十條第一項、第二項規定或依第四項所定準則有關內容、方式之規定者,應按次處罰至其改正或停止為止。
違反第十條第一項或第二項有關宣傳或廣告規定,情節重大者,除依前二項處分外,主管機關並應令其不得供應、販賣、贈送、公開陳列或提供消費者試用。
前項違反廣告規定者,應於裁處書送達三十日內,於原刊播之同一篇幅、時段刊播一定次數之更正廣告,其內容應載明表達歉意及排除錯誤訊息。
違反前二項規定,繼續供應、販賣、贈送、公開陳列或提供消費者試用或未刊播更正廣告者,處新臺幣十二萬元以上二百萬元以下罰鍰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.