Regulations on Cosmetic Hygiene and Safety Violation Report and Reward Article 4

If reporting violations are confirmed, the municipal or county (city) authority shall provide at least 5% of fine as reward.If reporter is or was the violator’s employee and the violation includes any of the following circumstances, reporter shall receive at least 10% of fine as reward:1) The product contains mercury, lead, or other substances prohibited by the central competent authority, violating Article 6 of The Act.2) The act violates Paragraph 3 of Article 6 of The Act.3) The act violates Paragraph 4 or 5 of Article 6 of The Act.4) The manufacturing facilities do not meet Establishment Standards for Cosmetics Manufactory, violating Article 8 of The Act, or the facilities are yet to finish registration legally.5) Manufacturing facilities do not comply with cosmetic Good Manufacturing Practice Regulations, violating Paragraph 2 of Article 8 of The Act.The municipal or county (city) authorities shall include the first two accounts of reward in the budgets.
中文原文 化粧品衛生安全案件檢舉獎勵辦法第4條
因檢舉而查獲違反本法規定情事者,直轄市、縣(市)主管機關得發給檢舉人至少罰鍰實收金額百分之五之獎金。
檢舉人現為或曾為被檢舉人之受雇人,且檢舉內容有下列情形之一者,得發給檢舉人至少罰鍰實收金額百分之十之獎金:
一、違反本法第六條第一項規定,化粧品含有汞、鉛或其他經中央主管機關公告禁止使用之成分。
二、違反中央主管機關依本法第六條第三項之公告。
三、違反本法第六條第四項或第五項規定。
四、違反本法第八條第一項規定,化粧品製造場所未符合化粧品製造工廠設廠標準;或應完成工廠登記者未完成登記。
五、違反本法第八條第二項規定,化粧品製造場所未符合化粧品優良製造準則。
前二項獎金,由直轄市、縣(市)主管機關編列預算支應之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.