Regulations Governing Reporting by Medical Personnel upon Detection of HIV Infections Article 4

When reporting, medical personnel shall submit the following information:1. For “asymptomatic case”: Submit a communicable disease case report which includes name, national identity number or passport number or resident permit number, sex, date of birth, and domicile of the person, date of diagnosis, facility that confirmed the laboratory testing, and risk factors of infection, etc.2. For “AIDS patients”: Submit an AIDS case report which includes name, national identity number or passport number or resident permit number, sex, and date of birth of the patient, date of diagnosis, and basis for diagnosis, etc.3. For “young children suspected of infection”: Submit a suspected vertical mother-to-child transmission case report which includes name, sex, date of birth, and domicile of the infant/baby suspected of infection, whether preventive medication was given at birth, specimens collected for laboratory testing, date of blood collection, name and national identity number of birth mother, etc.4. For “pregnant/postpartum women suspected of infection”: Submit a pregnant/postpartum women suspected of HIV infection case report which includes name, national identity number or passport number or resident permit number, date of birth and domicile of the pregnant/postpartum woman suspected of infection, gestational age, estimated due date, status of previous pregnancies, risk factors for infection, the laboratory testing facility, specimens collected for laboratory testing, etc.
中文原文 醫事人員發現人類免疫缺乏病毒感染者通報辦法第4條
醫事人員通報時,應檢具下列資料:
一、未發病者:傳染病個案報告單。
內容包括感染者之姓名、國民身分證統一編號或護照號碼或居留證號、性別、出生日期、住居所、診斷日期、檢驗確認單位、感染危險因子等資料。
二、發病者:後天免疫缺乏症候群個案報告單。
內容包括發病者之姓名、國民身分證統一編號或護照號碼或居留證號、性別、出生日期、診斷日期、診斷依據等資料。
三、嬰幼兒疑似感染者:母子垂直感染之疑似個案報告單。
內容包括嬰幼兒疑似感染者之姓名、性別、出生日期、住居所、出生是否給予預防性投藥、採檢項目、抽血日期及其生母姓名、國民身分證統一編號等資料。
四、孕產婦疑似感染者:孕產婦疑似感染人類免疫缺乏病毒報告單。
內容包括孕產婦疑似感染者之姓名、國民身分證統一編號或護照號碼或居留證號、出生日期、住居所、懷孕週數、預產期、歷次懷孕情形、感染危險因子、檢驗單位、採檢項目等資料。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.