Communicable Disease Control Act Article 6
Matters concerning communicable disease control in which the central competent authorities of their respective enterprises shall coordinate and assist shall be as follows:1. The competent authority of the interior: matters concerning the control of entry and exit, assistance in supervising local governments in the implementation of public services such as home isolation.2. The competent authority of foreign affairs: matters concerning liaison with foreign governments and international organizations, issuance of visas to foreign passport holders.3. The competent authority of finance: matters concerning the leasing of state properties for use.4. The competent authority of education: matters concerning the promotion, education, surveillance, and control of communicable diseases for students and school personnel.5. The competent authority of justice: matters concerning the surveillance and control of communicable diseases among inmates in correctional centers.6. The competent authority of economic affairs: matters concerning the supply of protective equipment and the control of industry-specific ports.7. The competent authority of transportation: matters concerning the control of airports and commercial seaports and the requisition of transport facilities.8. The competent authority of mainland affairs: matters concerning the coordination of policies governing contacts between the people of the Taiwan Area and the people of the Mainland Area, or Hong Kong and Macau.9. The competent authority of environmental protection: matters concerning sanitation and disinfection of the public environment and the disposal of wastes.10. The competent authority of agriculture: matters concerning the control of communicable diseases common to humans and animals and control of fishing harbors.11. The competent authority of labor: matters concerning occupational safety and health and protection of workers’ rights.12. The competent authority of press, radio and television: matters concerning the management and release of news, dissemination of government orders, and the designation of radio and television media for broadcast.13. The competent authority of the coast guard: matters concerning the seizure of smuggled of vectors of communicable diseases in sea areas, on coastlines, at river mouths and in non-commercial ports and illegal entry and exit across the national borders.14. Other relevant organizations: the implementation of relevant matters necessary to communicable disease control.
中文原文 傳染病防治法第6條
中央各目的事業主管機關應配合及協助辦理傳染病防治事項如下:
一、內政主管機關:入出國(境)管制、協助督導地方政府辦理居家隔離民眾之服務等事項。
二、外交主管機關:與相關外國政府及國際組織聯繫、持外國護照者之簽證等事項。
三、財政主管機關:國有財產之借用等事項。
四、教育主管機關:學生及教職員工之宣導教育及傳染病監控防治等事項。
五、法務主管機關:矯正機關收容人之傳染病監控防治等事項。
六、經濟主管機關:防護裝備供應、工業專用港之管制等事項。
七、交通主管機關:機場與商港管制、運輸工具之徵用等事項。
八、大陸事務主管機關:臺灣地區與大陸地區或香港、澳門之人員往來政策協調等事項。
九、環境保護主管機關:公共環境清潔、消毒及廢棄物清理等事項。
十、農業主管機關:人畜共通傳染病之防治、漁港之管制等事項。
十一、勞動主管機關:勞動安全衛生及工作權保障等事項。
十二、新聞及廣播電視主管機關:新聞處理與發布、政令宣導及廣播電視媒體指定播送等事項。
十三、海巡主管機關:防範海域、海岸、河口與非通商口岸傳染病媒介物之查緝走私及非法入出國等事項。
十四、其他有關機關:辦理傳染病防治必要之相關事項。
一、內政主管機關:入出國(境)管制、協助督導地方政府辦理居家隔離民眾之服務等事項。
二、外交主管機關:與相關外國政府及國際組織聯繫、持外國護照者之簽證等事項。
三、財政主管機關:國有財產之借用等事項。
四、教育主管機關:學生及教職員工之宣導教育及傳染病監控防治等事項。
五、法務主管機關:矯正機關收容人之傳染病監控防治等事項。
六、經濟主管機關:防護裝備供應、工業專用港之管制等事項。
七、交通主管機關:機場與商港管制、運輸工具之徵用等事項。
八、大陸事務主管機關:臺灣地區與大陸地區或香港、澳門之人員往來政策協調等事項。
九、環境保護主管機關:公共環境清潔、消毒及廢棄物清理等事項。
十、農業主管機關:人畜共通傳染病之防治、漁港之管制等事項。
十一、勞動主管機關:勞動安全衛生及工作權保障等事項。
十二、新聞及廣播電視主管機關:新聞處理與發布、政令宣導及廣播電視媒體指定播送等事項。
十三、海巡主管機關:防範海域、海岸、河口與非通商口岸傳染病媒介物之查緝走私及非法入出國等事項。
十四、其他有關機關:辦理傳染病防治必要之相關事項。