Communicable Disease Control Act Article 38

When communicable diseases occur, all personnel required to enter public and private places or a means of transportation for disease control practices shall be personnel from local competent authorities working in collaboration with the police and other organizations concerned; owners, managers, or users of such public and private places or transportation means shall be notified in advance to be present on site. When they are t the site, they shall not refuse, evade, or obstruct disease control operations. If they are not present at the site, personnel concerned may enter directly for disease control operations; when necessary, village (“li”) leaders or neighborhood chiefs may be requested to be present at the site.For persons specified in the preceding Paragraph who are notified and are present at the site, their organizations (institutions), schools, groups, companies, and factories shall grant them official leave according to the instructions of the competent authorities.
中文原文 傳染病防治法第38條
傳染病發生時,有進入公、私場所或運輸工具從事防疫工作之必要者,應由地方主管機關人員會同警察等有關機關人員為之,並事先通知公、私場所或運輸工具之所有人、管理人或使用人到場;其到場者,對於防疫工作,不得拒絕、規避或妨礙;未到場者,相關人員得逕行進入從事防疫工作;必要時,並得要求村(里)長或鄰長在場。
前項經通知且親自到場之人員,其所屬機關(構)、學校、團體、公司、廠場,應依主管機關之指示給予公假。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.