Regulations Governing Compensations to Persons Infected with HIV through Execution of Preventive Functions Article 3
Kinds of compensations and amounts of this set of Regulations are as follows.1.Compensations for injuries and illnesses as a result: including loss or impairment of work capabilities or increase in living costs; totaling NT$ 5 millions.2.Compensations for death as a result: including aliment to the third party that the deceased are legally bound to support, compensations for non-property damages, and funeral costs; totaling NT$ 10 millionsApplications made for the same reason and fact for the compensation costs in Subparagraph 1 and Subparagraph 2 of the preceding Paragraph simultaneously or successively shall be compensated at the higher payment amount; when they have already been compensated for the lower amount, the differences shall be made up. Compensations of similar nature that have already been issued under other laws and regulations by the government shall be deducted.
中文原文 執行人類免疫缺乏病毒傳染防治工作致感染者補償辦法第3條
本辦法之補償種類及額度如下:
一、致傷病補償金:包含喪失或減少勞動能力或增加生活需要之費用,合計新臺幣五百萬元。
二、致死亡補償金:包含死亡者對於第三人負有法定扶養義務之扶養費、非財產上損害之慰藉金及殯葬費,合計新臺幣一千萬元。
因同一原因事實同時或先後申請前項第一款及第二款之補償費用者,應擇其較高之給付金額予以補償;已就較低之補償金額予以補償,應補足其差額;已由政府依其他法律規定發給性質相同之補償金,應予扣抵。
一、致傷病補償金:包含喪失或減少勞動能力或增加生活需要之費用,合計新臺幣五百萬元。
二、致死亡補償金:包含死亡者對於第三人負有法定扶養義務之扶養費、非財產上損害之慰藉金及殯葬費,合計新臺幣一千萬元。
因同一原因事實同時或先後申請前項第一款及第二款之補償費用者,應擇其較高之給付金額予以補償;已就較低之補償金額予以補償,應補足其差額;已由政府依其他法律規定發給性質相同之補償金,應予扣抵。