Regulations Governing Subsidies for Treatment Expenses of HIV-Infected Persons Article 4
Municipality, county (city) competent authorities shall verify and issue national medical care service cards (hereafter referred to as the service cards) to subsidized persons in the preceding Article. Their categories and valid dates are as follows:1. Certification card: Persons meeting Sub-paragraph 1 as well as Item 1 and Item 2, Sub-paragraph 2 of the preceding Article, valid for life.2. Temporary card:1). Persons meeting Item 3, Sub-paragraph 2 and Sub-paragraph 3 of the preceding Article: valid during the residence period specified in the residence certificate of the Taiwan Area.2). Persons meeting Sub-paragraph 4 of the preceding Article: valid for three months, which however may be extended upon application if there are special needs.
中文原文 人類免疫缺乏病毒感染者治療費用補助辦法第4條
直轄市、縣（市）主管機關對於前條補助對象，應核發全國醫療服務卡（以下稱服務卡）；其類別及效期如下：
一、證明卡：符合前條第一款及第二款第一目、第二目者，永久有效。
二、臨時卡：
（一）符合前條第二款第三目及第三款者：有效期限至申請時所持臺灣地區居留證之居留期限止。
（二）符合前條第四款規定者：有效期間為三個月。
但有特殊需要時，得申請延長之。
一、證明卡：符合前條第一款及第二款第一目、第二目者，永久有效。
二、臨時卡：
（一）符合前條第二款第三目及第三款者：有效期限至申請時所持臺灣地區居留證之居留期限止。
（二）符合前條第四款規定者：有效期間為三個月。
但有特殊需要時，得申請延長之。