Regulations Governing Rewards or Subsidies for Development of Chinese Medicine and Pharmacy Article 3
The natural persons, juristic persons, organizations, departments, institutions or schools mentioned in the preceding article with one of the following circumstances may apply for rewards:1. Engage in Chinese medicine and pharmacy clinical efficiency and evidence-based research; Chinese medicine and pharmacy theories, literature and classics research or Chinese medicine diagnostic criteria research domestically to enhance the clinical application and development of Chinese medicine and pharmacy.2. Engage in domestic research or the manufacture of new ingredients, new therapeutic combinations, new administration routes, new raw materials, new raw material parts, or new combinations of Chinese medicine products, and promote the development of Chinese medicine and pharmacy clinical trials or Chinese pharmaceutical manufacturing industry.3. Introduce novel technologies into the domestic Chinese medicine manufacturing processes or analytical methods, and improve Chinese pharmaceutical manufacturing or analytical technologies.4. Cultivate Chinese medicinal plants domestically that are medicinal source or improve its cultivation technique, and in accordance with the Chinese medicine clinical needs and the relevant legal requirements.5. Develop medical treatment with the characteristics of Chinese medicine and improve the quality of medical treatment.6. Cooperate with the policies of the competent authority to promote the development of the domestic Chinese pharmaceutical manufacturing industries.
中文原文 中醫藥發展獎勵或補助辦法第3條
前條之自然人、法人、團體、機關、機構或學校，有下列情形之一者，得予獎勵：
一、從事國內中醫藥臨床療效實證研究、中醫藥理論及典籍研究或中醫診斷基準研究，提升中醫藥臨床應用及發展。
二、從事國內研發或製造中藥之新成分、新療效複方、新使用途徑、新藥材、藥材新藥用部位或新複方，提升中醫藥臨床試驗或中藥藥品製造產業發展。
三、引進新穎科技於國內中藥製程或分析檢驗方法，改良中藥製造或檢驗技術。
四、於國內種植屬藥用基原或改良種植技術，且符合中醫臨床需求及相關法規之中藥藥用植物。
五、發展具中醫特色醫療，提升醫護品質。
六、配合主管機關政策，推動國內中藥藥品製造產業發展。
一、從事國內中醫藥臨床療效實證研究、中醫藥理論及典籍研究或中醫診斷基準研究，提升中醫藥臨床應用及發展。
二、從事國內研發或製造中藥之新成分、新療效複方、新使用途徑、新藥材、藥材新藥用部位或新複方，提升中醫藥臨床試驗或中藥藥品製造產業發展。
三、引進新穎科技於國內中藥製程或分析檢驗方法，改良中藥製造或檢驗技術。
四、於國內種植屬藥用基原或改良種植技術，且符合中醫臨床需求及相關法規之中藥藥用植物。
五、發展具中醫特色醫療，提升醫護品質。
六、配合主管機關政策，推動國內中藥藥品製造產業發展。