Medical Care Act Article 54
This English translation was last updated on 2023-06-28, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Medical care corporations shall be dissolved under any of the following circumstances:1. Occurrences calling for dissolution under the bylaw;2. In the case that the established purpose can not be fulfilled;3. Consolidation with other juridical persons in medical care;4. Bankruptcy;5. Revocation of license or order for dissolution by the central competent authority;6. General resolution;7. Lack of members.Dissolution in accordance with Subparagraph1of the preceding Paragraph shall be reported to the central competent authority. Dissolution in accordance with Subparagraphs2 through7ofthe preceding Paragraph shall meet with the approval of the central competent authority.
中文原文 醫療法第54條
醫療社團法人，有下列情形之一者，解散之：
一、發生章程所定之解散事由。
二、設立目的不能達到時。
三、與其他醫療法人之合併。
四、破產。
五、中央主管機關撤銷設立許可或命令解散。
六、總會之決議。
七、欠缺社員。
依前項第一款事由解散時，應報請中央主管機關備查；依前項第二款至第七款事由解散時，應經中央主管機關之許可。
一、發生章程所定之解散事由。
二、設立目的不能達到時。
三、與其他醫療法人之合併。
四、破產。
五、中央主管機關撤銷設立許可或命令解散。
六、總會之決議。
七、欠缺社員。
依前項第一款事由解散時，應報請中央主管機關備查；依前項第二款至第七款事由解散時，應經中央主管機關之許可。