Medical Care Act Article 42
This English translation was last updated on 2023-06-28, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Medical care corporate shall submit endowment charter, establishment plan, and related documents for approval by the central competent authority for establishment. After approval for the medical care corporate referred to in the preceding Paragraph, the founder or executor of will shall appoint directors and establish a board of directors within 30 days.The founder or executor of the will shall submit the list of directors for authorization from the central competent authority within 30 days of establishment of the board of directors, which shall be submitted to the respective court for registration of juridical person within 30 days of authorization.The founder or executor of the will shall transfer the endowment to the juridical person within three months of the date of registration completion for the medical care corporate, and shall notify the competent authority.The founder or executor of the will shall be given a time limit within which to transfer the endowment to the juridical person; those who fail to comply shall be subject to revocation of license by the central competent authority.
中文原文 醫療法第42條
醫療財團法人之設立，應檢具捐助章程、設立計畫書及相關文件，申請中央主管機關許可。
前項醫療財團法人經許可後，捐助人或遺囑執行人應於三十日內依捐助章程遴聘董事，成立董事會，並將董事名冊於董事會成立之日起三十日內，報請中央主管機關核定，並於核定後三十日內向該管地方法院辦理法人登記。
捐助人或遺囑執行人，應於醫療財團法人完成法人登記之日起三個月內，將所捐助之全部財產移歸法人所有，並報請中央主管機關備查。
捐助人或遺囑執行人未於期限內將捐助財產移歸法人所有，經限期令其完成，逾期仍未完成者，中央主管機關得廢止其許可。
前項醫療財團法人經許可後，捐助人或遺囑執行人應於三十日內依捐助章程遴聘董事，成立董事會，並將董事名冊於董事會成立之日起三十日內，報請中央主管機關核定，並於核定後三十日內向該管地方法院辦理法人登記。
捐助人或遺囑執行人，應於醫療財團法人完成法人登記之日起三個月內，將所捐助之全部財產移歸法人所有，並報請中央主管機關備查。
捐助人或遺囑執行人未於期限內將捐助財產移歸法人所有，經限期令其完成，逾期仍未完成者，中央主管機關得廢止其許可。