Enforcement Rules of the Psychologists’ Act Article 5
When reporting shutdown or suspension of a psychologist’s practice pursuant to Paragraph 1, Article 11 of this Act, a completed application form shall be submitted to the original agency issuing the practice license, along with the practice license and relevant documents, for processing according to the following provisions:1. Shutdown: The practice registration and practice license will be annulled.2. Suspension: The practice license will be returned after the date and reason of suspension are registered.
中文原文 心理師法施行細則第5條
心理師歇業、停業，依本法第十一條第一項規定報請備查時，應填具申請書，並檢具執業執照及有關文件，送由原發執業執照機關依下列規定辦理：
一、歇業：註銷其執業登記及執業執照。
二、停業：登記其停業日期及理由後，發還其執業執照。
一、歇業：註銷其執業登記及執業執照。
二、停業：登記其停業日期及理由後，發還其執業執照。