Public Health Specialists Act Article 30

Any of the following events shall be subject to a fine not less than NT$30,000 but not more than NT$150,000:1. To act using the name of public health specialist without a public health specialist certificate in breach of Article 6.2. Disclosure by a public health specialist of another person’s secret learned or held due to business activities without justification in breach of subparagraph 3, first paragraph or second paragraph, Article 16.3. Disclosure by a member of a public health specialist practice site of another person’s secret learned or held due to business activities without justification in accordance with the third paragraph, Article 16 in breach of subparagraph 3, first paragraph or second paragraph, Article 16.4. Improper conduct or breach of business obligation by a public health specialist in relation to a mandated matter in breach of subparagraph 4, first paragraph, Article 16.
中文原文 公共衛生師法第30條
有下列各款情事之一者,處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰:
一、違反第六條規定,非領有公共衛生師證書者,使用公共衛生師名稱。
二、公共衛生師違反第十六條第一項第三款或第二項規定,無正當理由洩漏因業務所知悉或持有他人之秘密。
三、公共衛生師執業處所人員依第十六條第三項規定違反第十六條第一項第三款或第二項規定,無正當理由洩漏因業務所知悉或持有他人之秘密。
四、公共衛生師違反第十六條第一項第四款規定,對於委託事件有不正當行為或違背其業務應盡之義務。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.