Public Health Specialists Act Article 18

In practicing business activities, public health specialists shall comply with public health professional ethical rules.The ethical rules under the previous paragraph shall be established by the national public health specialists’ association, submitted to the general meeting of members (member representatives) for approval and filed with the central competent authority for records.Should any of the following events occur, the case of involved public health specialist shall be submitted by the public health specialists’ association or the competent authority for disciplinary action:1. Material or repeated occurrence of negligent act during course of business activities.2. To sentence a final judgement on criminal offense by his/her taking advantage of business activities.3. To constitute breach of any provision of first paragraph of Article 16.4. Breach of ethical rules under the first paragraph thereof.Disciplinary actions that may be imposed on public health specialist are as follows:1. Warning.2. Order to receive a certain number of hours of continued education or study in addition to the second paragraph, Article 9.3. Restriction on scope of practicing business or business suspension for a period not less than one month but not more than one year.4. Cancellation of practice license.5. Cancellation of public health specialist certificate.The disciplinary actions under the previous paragraph may be combined into one single disciplinary sanction provided that there is no conflict in nature of such disciplinaries.
中文原文 公共衛生師法第18條
公共衛生師執行業務,應遵守公共衛生專業倫理規範。
前項倫理規範,由公共衛生師公會全國聯合會擬訂,提請會員(會員代表)大會通過後,報中央主管機關備查。
公共衛生師有下列情事之一者,由公共衛生師公會或主管機關移付懲戒:
一、業務上重大或重複發生過失行為。
二、利用業務機會之犯罪行為,經判刑確定。
三、違反第十六條第一項各款行為。
四、違反第一項倫理規範。
公共衛生師懲戒之方式如下:
一、警告。
二、命接受第九條第二項以外一定時數之繼續教育或進修。
三、限制執業範圍或停業一個月以上一年以下。
四、廢止執業執照。
五、廢止公共衛生師證書。
前項各款懲戒方式,其性質不相牴觸者,得合併為一懲戒處分。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.