Regulations on Human Trials Article 5

With regard to the adult or minor but married Trial Subject recruited in accordance with the proviso of Article 79, Paragraph 1 of this Act, the trial conductor shall obtain the consent of his/her interested party in the following priority order:1. Spouse2. Parent3. Cohabiting adult child4. Cohabiting grandparent5. Cohabiting brother or sister6. Any relative who has cohabited with the Trial Subject within the past one(1) yearThe consent of the interested party set forth in the preceding paragraph shall not be against the Trial Subject’s will.
中文原文 人體試驗管理辦法第5條
依本法第七十九條第一項但書召募之成年或已結婚未成年之受試者,主持人應依下列順序取得其關係人之同意:
一、配偶。
二、父母。
三、同居之成年子女。
四、與受試者同居之祖父母。
五、與受試者同居之兄弟姊妹。
六、最近一年有同居事實之其他親屬。
前項關係人之同意,不得違反受試者曾表示之意思。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.