Domestic Violence Prevention Act Article 38
Any person subject to probation following conviction of an offense of domestic violence or breach of protection order shall be turned over to protective custody measures during the probation period.Unless it is clearly not necessary, in granting the probation, the court shall order the defendant to comply with one or more of the following instructions during probation period:1. Prohibition against domestic violence.2. Prohibition against any act of harassment, contact, stalking, communication, correspondence or other unnecessary contact with the victim or any child, youth or specific family member that has witnessed domestic violence.3. Relocation from the place of domicile or residence of the victim or any child, youth or specific family member that has witnessed domestic violence.4. Order the respondent to maintain a specific distance from the following locations: The place of domicile or residence of the victim or any child, youth or specific family member that has witnessed domestic violence, their school, workplace or other specific location that they frequent.5. Complete an offender treatment program.6. Other matters to ensure the security of the victim or any child, youth or specific family member that has witnessed domestic violence.The third paragraph of Article 14 may apply mutatis mutandis before the court orders the defendant to complete the offender treatment program in accordance with Subparagraph 5 of the previous paragraph.When the court grants probation in accordance with the first paragraph, it shall give immediate notice to the victim and the police department of the place where the victim’s domicile or residence is located.If a probationer commits a serious breach of matters of instructions under the second paragraph, the probation shall be revoked.
中文原文 家庭暴力防治法第38條
犯家庭暴力罪或違反保護令罪而受緩刑之宣告者,在緩刑期內應付保護管束。
法院為前項緩刑宣告時,除顯無必要者外,應命被告於付緩刑保護管束期間內,遵守下列一款或數款事項:
一、禁止實施家庭暴力。
二、禁止對被害人、目睹家庭暴力兒童及少年或其特定家庭成員為騷擾、接觸、跟蹤、通話、通信或其他非必要之聯絡行為。
三、遷出被害人、目睹家庭暴力兒童及少年或其特定家庭成員之住居所。
四、命相對人遠離下列場所特定距離:被害人、目睹家庭暴力兒童及少年或其特定家庭成員之住居所、學校、工作場所或其他經常出入之特定場所。
五、完成加害人處遇計畫。
六、其他保護被害人、目睹家庭暴力兒童及少年或其特定家庭成員安全之事項。
法院依前項第五款規定,命被告完成加害人處遇計畫前,得準用第十四條第三項規定。
法院為第一項之緩刑宣告時,應即通知被害人及其住居所所在地之警察機關。
受保護管束人違反第二項保護管束事項情節重大者,撤銷其緩刑之宣告。
法院為前項緩刑宣告時,除顯無必要者外,應命被告於付緩刑保護管束期間內,遵守下列一款或數款事項:
一、禁止實施家庭暴力。
二、禁止對被害人、目睹家庭暴力兒童及少年或其特定家庭成員為騷擾、接觸、跟蹤、通話、通信或其他非必要之聯絡行為。
三、遷出被害人、目睹家庭暴力兒童及少年或其特定家庭成員之住居所。
四、命相對人遠離下列場所特定距離:被害人、目睹家庭暴力兒童及少年或其特定家庭成員之住居所、學校、工作場所或其他經常出入之特定場所。
五、完成加害人處遇計畫。
六、其他保護被害人、目睹家庭暴力兒童及少年或其特定家庭成員安全之事項。
法院依前項第五款規定,命被告完成加害人處遇計畫前,得準用第十四條第三項規定。
法院為第一項之緩刑宣告時,應即通知被害人及其住居所所在地之警察機關。
受保護管束人違反第二項保護管束事項情節重大者,撤銷其緩刑之宣告。