Domestic Violence Prevention Act Article 21
The litigant and the relevant authorities shall duly comply with a protection order once it is issued, as well as the following provisions:1. A protection order that prohibits the use, collect benefits or disposition of real property or a protection order for monetary payment may be used as entitlement foreclosure. The victim may petition the court for compulsory enforcement in accordance with the Compulsory Enforcement Act. The enforcement fee may be exempted temporarily.2. The application for the enforcement of any protection order regarding visitation with minors in any location put in place by the municipal or county (city) competent authority or any protection order regarding visitation with minors under the supervision of the municipal or county (city) competent authority or its personnel shall be filed by the opposite party with the municipal or county (city) competent authority.3. Any protection order to complete an offender treatment program shall be enforced by the municipal or county (city) competent authority.4. The application to enforce any protection order that prohibits viewing of relevant information shall be filed by the victim with the relevant authority.5. Other protection orders shall be enforced by the police department.A request for assistance may be filed with the police department as required for enforcement under Subparagraph 2 or 3 under the previous paragraph.
中文原文 家庭暴力防治法第21條
保護令核發後,當事人及相關機關應確實遵守,並依下列規定辦理:
一、不動產之禁止使用、收益或處分行為及金錢給付之保護令,得為強制執行名義,由被害人依強制執行法聲請法院強制執行,並暫免徵收執行費。
二、於直轄市、縣(市)主管機關所設處所為未成年子女會面交往,及由直轄市、縣(市)主管機關或其所屬人員監督未成年子女會面交往之保護令,由相對人向直轄市、縣(市)主管機關申請執行。
三、完成加害人處遇計畫之保護令,由直轄市、縣(市)主管機關執行之。
四、禁止查閱相關資訊之保護令,由被害人向相關機關申請執行。
五、其他保護令之執行,由警察機關為之。
前項第二款及第三款之執行,必要時得請求警察機關協助之。
一、不動產之禁止使用、收益或處分行為及金錢給付之保護令,得為強制執行名義,由被害人依強制執行法聲請法院強制執行,並暫免徵收執行費。
二、於直轄市、縣(市)主管機關所設處所為未成年子女會面交往,及由直轄市、縣(市)主管機關或其所屬人員監督未成年子女會面交往之保護令,由相對人向直轄市、縣(市)主管機關申請執行。
三、完成加害人處遇計畫之保護令,由直轄市、縣(市)主管機關執行之。
四、禁止查閱相關資訊之保護令,由被害人向相關機關申請執行。
五、其他保護令之執行,由警察機關為之。
前項第二款及第三款之執行,必要時得請求警察機關協助之。