Child and Youth Sexual Exploitation Prevention Act Article 2
Sexual exploitation of a child or a youth mentioned herein refers to any of the following conducts:1. causing a child or a youth to engage in any sexual intercourse or lewd acts in exchange for consideration;2. taking advantage of a child or a youth by engaging the said child or the said youth in any sexual intercourse or lewd acts for others to watch;3. filming, producing, reproducing, possessing, distributing, broadcasting, delivering, publicly displaying, selling, or paying the consideration for watching, any sexual images or videos of a child or a youth, or any drawing, audio recording, or any other item of a child or a youth that is sexually relevant and, by objective standards, arouses sexual desire or shame; or4. causing a child or a youth to act as a host or a hostess in a bar or a club or engage in any acts associated with any escort companion services, singing companion services or dancing companion services involving any sexual activity, or any other similar acts.A victim mentioned herein refers to a child or a youth who is, or who is suspected of being, sexually exploited.
中文原文 兒童及少年性剝削防制條例第2條
本條例所稱兒童或少年性剝削,指下列行為之一者:
一、使兒童或少年為有對價之性交或猥褻行為。
二、利用兒童或少年為性交或猥褻之行為,以供人觀覽。
三、拍攝、製造、重製、持有、散布、播送、交付、公然陳列、販賣或支付對價觀覽兒童或少年之性影像、與性相關而客觀上足以引起性慾或羞恥之圖畫、語音或其他物品。
四、使兒童或少年坐檯陪酒或涉及色情之伴遊、伴唱、伴舞或其他類似行為。
本條例所稱被害人,指遭受性剝削或疑似遭受性剝削之兒童或少年。
一、使兒童或少年為有對價之性交或猥褻行為。
二、利用兒童或少年為性交或猥褻之行為,以供人觀覽。
三、拍攝、製造、重製、持有、散布、播送、交付、公然陳列、販賣或支付對價觀覽兒童或少年之性影像、與性相關而客觀上足以引起性慾或羞恥之圖畫、語音或其他物品。
四、使兒童或少年坐檯陪酒或涉及色情之伴遊、伴唱、伴舞或其他類似行為。
本條例所稱被害人,指遭受性剝削或疑似遭受性剝削之兒童或少年。