Regulations for the Administrative Authorities to Enforce Protection Orders and to Deal With Domestic Violence Cases Article 3
The jurisdiction of domestic violence cases will follow the rules below under the jurisdiction of the central or municipal and county(city) competent authorities.1.Reported cases: The municipal and county(city) competent authorities where the case is reported and accepted. Shall a single case being accepted by two or more authorities, the competent authority where the victim is residing takes the jurisdiction.2.Emergency handling cases: The jurisdiction goes under the competent authority where the victim is located and whenever necessary, assistance may be granted from other municipal and county (city) competent authorities.3.Victim follow-up cases: The jurisdiction goes under the competent authority where the victim is residing and whenever necessary, assistance may be granted from other municipal and county (city) competent authorities.Among the police departments dealing with domestic violence cases, the department where the case happens shall have jurisdiction. The police department where the victim or opposite party resides will assist in the case.
中文原文 行政機關執行保護令及處理家庭暴力案件辦法第3條
直轄市、縣(市)主管機關處理家庭暴力案件之管轄,依下列原則辦理:
一、通報案件:為受理之直轄市、縣(市)主管機關。
但同一案件,有二以上直轄市、縣(市)主管機關受理通報者,為被害人居所地之直轄市、縣(市)主管機關。
二、緊急處理案件:為被害人所在地之直轄市、縣(市)主管機關;必要時,得協調其他直轄市、縣(市)主管機關協助處理。
三、被害人後續追蹤處遇案件:為被害人居所地之直轄市、縣(市)主管機關;必要時,得協調其他直轄市、縣(市)主管機關協助處理。
警察機關處理家庭暴力案件,由發生地警察機關管轄,被害人居所地或相對人居所地之警察機關協助處理。
一、通報案件:為受理之直轄市、縣(市)主管機關。
但同一案件,有二以上直轄市、縣(市)主管機關受理通報者,為被害人居所地之直轄市、縣(市)主管機關。
二、緊急處理案件:為被害人所在地之直轄市、縣(市)主管機關;必要時,得協調其他直轄市、縣(市)主管機關協助處理。
三、被害人後續追蹤處遇案件:為被害人居所地之直轄市、縣(市)主管機關;必要時,得協調其他直轄市、縣(市)主管機關協助處理。
警察機關處理家庭暴力案件,由發生地警察機關管轄,被害人居所地或相對人居所地之警察機關協助處理。