County (City) Regulations for subsidizing Medical Treatment Article 2

Targets of these measures are as follows:1. Patients and injuries classified from low-income households.2. Medical treatment fee is not affordable for middle-to-low-income households, suffering from a severe injury or disease, or their dependents.3. Excluded the former two subparagraphs, medical treatment fee is not affordable for people suffering from a severe injury or disease and has an average family income less than 1.5 times minimum living expenses per each person per month.The limitation of total medical treatment fees up to NTD30,000 accumulated from previous three months provided in Paragraph 1, Article 3 will be applicable by the above mentioned subparagraph 2. The limitation of total medical treatment fees up to NTD50,000 accumulated from previous three months provided in Paragraph 1, Article 3 will be applicable by the above mentioned Subparagraph 3.
中文原文 縣(市)醫療補助辦法第2條
本辦法之補助對象如下:
一、低收入戶之傷、病患者。
二、中低收入戶患嚴重傷、病,所需醫療費用非其本人或扶養義務人所能負擔者。
三、非屬前二款,患嚴重傷、病,家庭總收入平均未達當年度每人每月最低生活費標準一點五倍,所需醫療費用非其本人或扶養義務人所能負擔者。
依前項第二款規定申請補助者,以最近三個月所生第三條第一項之醫療費用累計達新臺幣三萬元以上者為限。
依前項第三款規定申請補助者,以最近三個月所生第三條第一項之醫療費用累計達新臺幣五萬元以上者為限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.