National Pension Act Article 40
When the insured persons die, or the insured persons are entitled to apply for old age pension payment under Article 29 but die before claiming benefit, or the recipients of mentally/physically disability pension payments or old age pension payment die, their surviving families, such as spouses, sons & daughters, parents, grandparents, grandchildren, brothers or sisters are entitled to apply for surviving family pension payment.Conditions for the surviving family pension payment of the previous Article are:1. The spouse shall be aged 55 or above, and their marriage relationship lasts more than one year. However, the following conditions are not included(1). no capability to work.(2). raising children as stipulated in Subparagraph 3.2. Spouses shall be aged 45 or above and have a marriage relationship that lasts more than one year. The monthly income of the spouse does not exceed minimum wage when receiving the surviving family pension payment.3. Children shall qualify for one of the following conditions. As for adopted children, the adoption relationship shall last for more than 6 months:(1) not an adult person;(2) no capability to work;(3) under the age of 25 and still going to school with monthly work income not exceeding minimum wage when receiving surviving family pension payment.4. Both the parents and the grandparents shall aged 55 or above with monthly work income not exceeding minimum wage when receiving surviving family pension payment.5. Grandchildren shall be raised by the insured persons and qualify for one of the following:(1) not an adult;(2) no capability to work;(3) under the age of 25 and still going to school with monthly work income not exceeding minimum wage when receiving surviving family pension payment6. Brothers and sisters shall be raised by the insured persons and qualify for one of the following(1) not an adult;(2) no capability to work;(3) aged 55 or above with monthly work income not exceeding minimum wage when receiving surviving family pension payment.The applied boundary, examination standard, and the regulation of other matters for “no capability to work,” as stipulated in the previous paragraph, shall be decided by the central competent authority.
中文原文 國民年金法第40條
被保險人死亡者、符合第二十九條規定而未及請領老年年金給付前死亡者,或領取身心障礙或老年年金給付者死亡時,遺有配偶、子女、父母、祖父母、孫子女或兄弟、姊妹者,其遺屬得請領遺屬年金給付。
前項遺屬年金給付條件如下:
一、配偶應年滿五十五歲且婚姻關係存續一年以上。
但有下列情形之一者,不在此限:
(一)無謀生能力。
(二)扶養第三款規定之子女者。
二、配偶應年滿四十五歲且婚姻關係存續一年以上,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
三、子女應符合下列條件之一。
但養子女須有收養關係六個月以上:
(一)未成年。
(二)無謀生能力。
(三)二十五歲以下,在學,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
四、父母及祖父母應年滿五十五歲,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
五、孫子女應受被保險人扶養,並符合下列條件之一:
(一)未成年。
(二)無謀生能力。
(三)二十五歲以下,在學,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
六、兄弟、姊妹應受被保險人扶養,並符合下列條件之一:
(一)未成年。
(二)無謀生能力。
(三)年滿五十五歲,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
前項所稱無謀生能力之適用範圍、審核基準及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。
前項遺屬年金給付條件如下:
一、配偶應年滿五十五歲且婚姻關係存續一年以上。
但有下列情形之一者,不在此限:
(一)無謀生能力。
(二)扶養第三款規定之子女者。
二、配偶應年滿四十五歲且婚姻關係存續一年以上,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
三、子女應符合下列條件之一。
但養子女須有收養關係六個月以上:
(一)未成年。
(二)無謀生能力。
(三)二十五歲以下,在學,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
四、父母及祖父母應年滿五十五歲,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
五、孫子女應受被保險人扶養,並符合下列條件之一:
(一)未成年。
(二)無謀生能力。
(三)二十五歲以下,在學,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
六、兄弟、姊妹應受被保險人扶養,並符合下列條件之一:
(一)未成年。
(二)無謀生能力。
(三)年滿五十五歲,且每月工作收入未超過其領取遺屬年金給付時之基本工資。
前項所稱無謀生能力之適用範圍、審核基準及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。