Act on Agro-pesticides Management Article 55

Law:: Act on Agro-pesticides Management
Chinese:: 農藥管理法第55條

If any of the following circumstances occur, regardless of the ownership, the relevant items shall be confiscated:1. Prohibited agro-pesticides or counterfeit agro-pesticides seized in accordance with this Act;2. Inferior agro-pesticides seized in accordance with this Act;3. Appliances and/or raw materials used for the manufacturing, processing, or repackaging of prohibited agro-pesticides or counterfeit agro-pesticides stipulated in Subparagraph 1 of Article 7;4. Violating the provisions of Articles 19, 37, or 38, by claiming the agro-pesticide, labelling, promotion, or advertising thereof has the effectiveness of agro-pesticides.The regulations governing the disposal of goods confiscated under the preceding Paragraph shall be prescribed by the central competent authority.

中文原文農藥管理法第55條

有下列情形之一者，不問屬何人所有，均沒入之：
一、依本法查獲之禁用農藥或偽農藥。
二、依本法查獲之劣農藥。
三、依本法查獲供製造、加工或分裝禁用農藥或第七條第一款偽農藥之器械、原料。
四、違反第十九條、第三十七條或第三十八條規定，其農藥、標示、宣傳或廣告具有農藥藥效之物品。
前項沒入物品之處理辦法，由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.