Act on Agro-pesticides Management Article 29

An agro-pesticide dealer shall comply with the following provisions:1. Hang the agro-pesticide dealer's license visibly in the business place;2. Do not sell formulated agro-pesticides outside the business premise;3. Do not sell formulated agro-pesticides with the original package unsealed;4. Do not sell agro-pesticides without labelling or markings affixed or printed.5. Display or store agro-pesticides separately from others if the dealer also sells other goods.6. Prepare books of account or adopt other manner promulgated by the central competent authority to record the name, address, age, and contact of the purchaser as well as the name and quantity of agro-pesticides purchased, and keep such records for three years.7. Do not sell to children and juveniles under 18 years old.8. Ask the purchaser's purpose for buying such an agro-pesticide; do not sell if the use or its application scope is other than approved and registered.9. Provide certificate of sale recording the item, quantity, application scope, purchaser, and the agro-pesticides seller to the purchaser.10. Recycle and manage agro-pesticide waste containers in compliance with relevant environmental protection regulations.
中文原文 農藥管理法第29條
農藥販賣業者,應遵守下列事項:
一、農藥販賣業執照應懸掛於營業場所明顯處。
二、不得在營業場所以外販賣成品農藥。
三、不得將原包裝成品農藥拆封販賣。
四、不得販賣未黏貼或未加印標示之農藥。
五、兼營其他業務,應將農藥隔離陳列貯存。
六、備置簿冊或採行其他經中央主管機關公告之方式,登記購買者姓名、住址、年齡、聯絡方式、購買農藥之名稱及數量,並保存三年。
七、不得販賣予未滿十八歲之兒童及少年。
八、詢問購買者之用途,非為核准登記之使用方法或範圍者,不得販賣。
九、開具載明農藥之名稱、數量與其使用範圍、購買者及販賣業者資訊之販售證明予購買者。
十、回收農藥廢容器並依環保法規交付清除處理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.