Quarantine Requirements for Transshipment of Plants or Plant Products through Countries or Districts Where Designated Diseases or Pests Are Known to Occur Article 2
Term definitions:（1）“Designated plant disease or pest infested countries or districts” denotes the countries or districts designated by the central competent authority pursuant to subparagraph 1, first paragraph of Article 14 or subparagraph 2, first paragraph of Article 14, where designated diseases or pests are known to occur and from where the importation of designated plants or plant products are prohibited or allowed under certain quarantine requirements.（2）“Transshipment” denotes plants or plant products having been unloaded from the original conveyance or transported to other conveyance during transportation.（3）“Closed container” denotes that the container could completely rule out any pest infestation while the container doors are closed.（4）“Closed packing” denotes packing of the consignments which shall be completely sealed up with insect proof screen of no more than 1.6 mm fine meshes or with packing materials that may prevent the introduction of the pests, and the packing cannot be resealed once opened.
中文原文 植物或植物產品運輸途中經由特定疫病蟲害疫區輸入檢疫作業辦法第2條
本辦法用詞，定義如下：
一、特定疫病蟲害疫區：指經中央主管機關依本法第十四條第一項第一款公告禁止輸入或依第十四條第一項第二款公告依檢疫條件管理之特定疫病蟲害之發生國家或地區。
二、卸貨轉運：指植物或植物產品於運輸途中曾卸離或轉換原運輸工具者。
三、密閉式貨櫃：指門關閉時即可達完全密閉效果之貨櫃。
四、完全密封包裝：指貨物以網孔小於一點六毫米之防蟲紗網或以能防止害蟲侵入之材料加以完全密封，且經開封後即無法重覆密封之包裝方式。
一、特定疫病蟲害疫區：指經中央主管機關依本法第十四條第一項第一款公告禁止輸入或依第十四條第一項第二款公告依檢疫條件管理之特定疫病蟲害之發生國家或地區。
二、卸貨轉運：指植物或植物產品於運輸途中曾卸離或轉換原運輸工具者。
三、密閉式貨櫃：指門關閉時即可達完全密閉效果之貨櫃。
四、完全密封包裝：指貨物以網孔小於一點六毫米之防蟲紗網或以能防止害蟲侵入之材料加以完全密封，且經開封後即無法重覆密封之包裝方式。