Regulations for Approving Imports of Designated Plant Regulated Articles Article 8

During the approved duration of intended use, the importer or user shall comply with the following safety control measures after the designed plant regulated articles or their derivatives are approved for import or sharing:1.The approved designed plant regulated articles or their derivatives shall be sealed by the plant quarantine authority and then escorted by the plant quarantine authority or transported domestically by the importer or user; the importer or user shall provide transportation vehicles or bear the expenses for the transportation.2.It shall not be opened and used unless being checked by the inspector dispatched by the plant quarantine authority of the location while it is transported to the post-entry quarantine site.3.It shall be utilized according to the intended purposes in the post-entry quarantine site as approved by the central competent authority and maintenance of the post-entry quarantine site to avoid the escape of designed plant regulated articles or their derivatives and pests in accordance with post-entry quarantine management plan.4.During the duration of the use, designed plant regulated articles or their derivatives and post-entry quarantine site shall be subject to supervision by the plant quarantine authority. Evasion, hindering or denial of such supervision by the importer or user is prohibited. During the duration, the importer or user shall take appropriate control measures and notify the plant quarantine authority immediately in case escape of designed plant regulated articles or their derivatives or any pest is found. The costs associated with such measures shall be borne by importer or user.5.Records of operations shall be made during the use of designed plant regulated articles or their derivatives except for the purpose of exhibition. The description for importation, destruction, sharing or usage needs to be included in the records of operations. If the duration is less than one year, importer or user shall submit records of operations to the plant quarantine authority within thirty days after end of use of designed plant regulated articles or the expiration date. If the duration is more than one year, importer or user shall provide the operation records of the last year to the plant quarantine authority before March 31 of each year and must be kept for three years.6.Containers, tools, package materials, cultivation media, plants or plant products and other articles used by or in contact with designed plant regulated articles or their derivatives have any risk for escape of designed plant regulated articles or their derivatives or pest shall be subject to proper treatment or be destroyed after the usage.7.When re-exporting designed plant regulated articles or their derivatives, it shall be jointly conducted with the plant quarantine authority and use a sealed or the package which prevents the escape of the pest in the package during transport.
中文原文 特定植物檢疫物及物品輸入核准辦法第8條
特定植物檢疫物或其衍生物經核准輸入或分讓後,輸入人、使用人於核准使用期間應遵行下列安全管制措施:
一、特定植物檢疫物或其衍生物於國內運輸時,應由植物檢疫機關加封後派員押送或由輸入人、使用人運送;押送或運送所需之交通工具及其相關費用,由輸入人、使用人提供或負擔。
二、運抵隔離處所後,非經所在地植物檢疫機關核對無誤,不得開啟使用。
三、應在中央主管機關核准之隔離處所,依核准之目的使用,並依核准之隔離管制計畫,維持其狀態避免特定植物檢疫物或其衍生物及有害生物逸散。
四、使用期間,特定植物檢疫物或其衍生物及其隔離處所應受植物檢疫機關之監督,輸入人、使用人不得規避、妨礙或拒絕;使用期間特定植物檢疫物或其衍生物逸散或發現有害生物時,輸入人、使用人應採取防治措施,並立即通報植物檢疫機關;其所需費用,由輸入人、使用人負擔。
五、使用期間應製作使用紀錄,其內容應包括輸入、銷燬、分讓及使用情形。
但供展覽用途者,不在此限。
使用期間未滿一年者,輸入人、使用人應於使用完畢或使用期間屆滿後三十日內將使用紀錄報植物檢疫機關備查;使用期間在一年以上者,輸入人、使用人應於每年三月三十一日前,將前一年度使用紀錄,報植物檢疫機關備查,並應保存三年。
六、所使用或接觸之容器、工具、包裝材料、栽培介質、植物或植物產品及其他物品,如有逸散特定植物檢疫物或其衍生物及有害生物風險者,應於使用後適當處理或銷燬。
七、特定植物檢疫物或其衍生物再輸出時,應會同植物檢疫機關辦理,並以密閉或避免特定植物檢疫物或其衍生物及有害生物逸散之包裝運輸。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.