Enforcement Rules For Law Governing Veterinarian Article 7

When the practice is closed, suspended, or resumed or the address for practice is changed, the veterinarian shall be reported, approved and filed in accordance with stipulations provided under Paragraph 1 of Article 8 of the Law. An application shall be submitted to the original issuing authority, together with the practice license and relevant documents and shall be handled in accordance with following:1.Close: cancel practice license.2.Suspension: indicate date of suspension on practice license and return it to its holder.3.Resumption: indicate date of resumption on practice license before returning it to its holder.4.Changes in the address for practice: makes necessary registration on changes. However, when the address forpractice is moved to a different administrative area, the practice license shall be submitted for cancellation. In accordance with stipulations provide under Paragraph 1 of Article 5 of this Law, a new application for practice license shall be filed.
中文原文 獸醫師法施行細則第7條
獸醫師或獸醫佐歇業、停業、復業或變更執業處所,依本法第八條第一項規定報請核備時,應填具申請書,並檢同執業執照及有關文件,送由原發執業執照機關依下列規定辦理:
一、歇業:註銷其執業執照。
二、停業:於其執業執照註明停業日期後發還。
三、復業:於其執業執照註明復業日期後發還。
四、變更執業處所:辦理變更登記。
但遷移至不同行政區域執業者,繳銷執業執照,並依本法第五條第一項規定重行請領執業執照。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.