Veterinarian Act Article 30

30.1 Anyone who practices veterinary medicine without the qualifications of a veterinarian or a veterinary assistant who practices veterinary medicine without the qualifications as stated in Article 16.2 (paragraph 2 of Article 16) shall be subject to a fine ranging from NT$100,000 to NT$500,000; also, all the medicine and equipment used will be confiscated. However, this provision does not apply to university students/graduates in veterinary medicine or animal husbandry departments or veterinary aide certified and qualified by legal persons, institutions or groups accredited by the central competent authority under the guidance of licensed veterinarians.30.2 When a legal person, institution or group approved by the central competent authority according to the preceding paragraph applies for veterinary aide certificate issuance, shall formulate a certification implementation plan and will be enacted upon approval by the central competent authority.30.3 The conditions for qualification of veterinary aide as specified in Paragraph 1 mentioned above, veterinarian's implementation of business with assistance, details of the aforementioned plan and other items for compliance are to be determined by the central competent authority.
中文原文 獸醫師法第30條
未取得獸醫師資格或不具第十六條第二項規定資格之獸醫佐擅自執行獸醫師業務者,處新臺幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰,其所用之藥械沒入之。
但在獸醫師指導下之獸醫、畜牧獸醫科系學生、畢業生或經中央主管機關認可之法人、機構或團體認證合格之動物醫事助理協助執行獸醫師業務者,不在此限。
前項經中央主管機關認可之法人、機構或團體辦理認證,應訂定認證實施計畫,報中央主管機關核定後實施。
第一項動物醫事助理之資格條件、協助獸醫師執行業務項目、前項認證實施計畫內容及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.