Regulations for the Execution of Monitoring Inspection on Imported Animal Quarantine Objects Article 3
For animals subjected to monitoring inspection, the animal quarantine authority shall notify the local animal disease control authority governing the place where the animals are reared to conduct monitoring inspection of the animals’ information within 3 days of their release from post-entry quarantine.Upon receipt of the aforementioned information, the local animal disease control authority shall contact the owners or keepers of the imported animals immediately, and send animal disease control officials to conduct on-site inspection of the imported animals.The owners or keepers of the imported animals shall not evade, impede or reject the inspection.The information as stated in Paragraph 1 contains breed, age, sex and amount of the imported animals, address of the rearing place of the imported animals after release, treatments on the imported animals during post-entry quarantine, and identifiable features such as fur color, photos, tattoo, ear tags or microchip numbers.The information should be provided by the animal quarantine authority according to the species and actual condition of the imported animals.
中文原文 輸入應施檢疫物追蹤檢疫執行辦法第3條
輸入應施檢疫物需於輸入後進行追蹤檢疫者,輸出入動物檢疫機關應於檢疫合格放行後三日內,將該批應施檢疫物之資料,通知該批應施檢疫物飼養所在地之動物防疫機關(以下簡稱動物防疫機關)辦理追蹤檢疫。
動物防疫機關接到前項通知,應立即聯繫應施檢疫物所有人或管理人,並派員前往查核。
應施檢疫物所有人或管理人不得規避、妨礙或拒絕。
第一項應施檢疫物之資料,包括品種、年齡、性別、數量、飼養地點、隔離期間處置相關資料及檢疫物毛色、照片、刺青、耳標或晶片號碼之可資識別特徵,由輸出入動物檢疫機關視應施檢疫物種別及實際情形填載之。
動物防疫機關接到前項通知,應立即聯繫應施檢疫物所有人或管理人,並派員前往查核。
應施檢疫物所有人或管理人不得規避、妨礙或拒絕。
第一項應施檢疫物之資料,包括品種、年齡、性別、數量、飼養地點、隔離期間處置相關資料及檢疫物毛色、照片、刺青、耳標或晶片號碼之可資識別特徵,由輸出入動物檢疫機關視應施檢疫物種別及實際情形填載之。