Enforcement Rules of Statute for Prevention and Control of Infectious Animal Diseases Article 4
“The person concerned” as used in Article 9 of the Statute refers to the keeper, feeding manager, trustee of the place where animals are kept, or the captain of a shipping vessel, airplane or the master (or those acting on their behalf) of a transporting vehicle and any other person who actually takes care of animals.
中文原文 動物傳染病防治條例施行細則第4條
本條例第九條所稱關係人，係指動物繫留場地之管領人、飼養管理人、受託人或運輸中之車長、船長、機長、職務代理人及其他實際管領之人。