Enforcement Rules of Statute for Prevention and Control of Infectious Animal Diseases Article 25
Each animal delivered to and isolated at an animal quarantine premise shall be individually assigned a serial number and undergoes the following two examinations:1.Health examination: Any animal which enters a quarantine premise shall receive one health examination with record which includes the name, purpose, origin, vaccination and transportation records. In addition to the checking of the breed, age, sex, fur color, and features, and checking of the weight, pulse, respiration, body temperature, nutritional check, conjunctiva, oral cavity, appearance, manure/urine, and parasites are to be completed and recorded in a chart according to the results thereof.2.Routine checking: During the isolation quarantine period, the temperature, pulse, and respiration of the animal shall be taken at fixed time each day, and the change, if any, of its appetite, mental state, skin, oral cavity, conjunctiva, and manure/urine are observed. Findings thereof are documented in the recording chart for animals placed in isolation quarantine.For quarantine objects such as chicks and bees that are not suitable for individual numbering for examination, the quarantine personnel may prepare the aforesaid record chart based on facts found on the particulars set forth in either of the items of the preceding paragraph.
中文原文 動物傳染病防治條例施行細則第25條
運送至動物隔離場所留檢之動物,應即個別編號,進行下列二項檢查:
一、健康檢查:受檢動物進入隔離場所後,應即查核名稱、用途、來源、預防注射、旅運情形,並實施健康檢查一次,除核對品種、年齡、性別、毛色、特徵外,測定體重、脈搏、呼吸、體溫、診查營養、結膜、口腔、外貌、糞尿、寄生蟲等項,登載健康檢查紀錄表。
二、例行檢查:留檢期間,應於每日固定時間檢查體溫、脈搏、呼吸,並注意食慾、精神、皮膚、口腔、結膜、糞尿等有無變化,填載於動物檢疫留檢期間紀錄表。
不適於個別編號進行檢查之雛禽、蜜蜂等檢疫物,檢疫人員得就前項各款所列項目,依實際情形填載之。
一、健康檢查:受檢動物進入隔離場所後,應即查核名稱、用途、來源、預防注射、旅運情形,並實施健康檢查一次,除核對品種、年齡、性別、毛色、特徵外,測定體重、脈搏、呼吸、體溫、診查營養、結膜、口腔、外貌、糞尿、寄生蟲等項,登載健康檢查紀錄表。
二、例行檢查:留檢期間,應於每日固定時間檢查體溫、脈搏、呼吸,並注意食慾、精神、皮膚、口腔、結膜、糞尿等有無變化,填載於動物檢疫留檢期間紀錄表。
不適於個別編號進行檢查之雛禽、蜜蜂等檢疫物,檢疫人員得就前項各款所列項目,依實際情形填載之。