Enforcement Rules of the Wildlife Conservation Act Article 27
In accordance with Article 24, Paragraph 1 or Paragraph 3 of the WCA, application for approval to export live wildlife, Protected Species products or General marine mammalian wildlife products, the applicant shall submit an application, either by original hard copy or electronic means, with the following materials to the municipal or county (city) Authorities where the applicant's residence is located for preliminary review. The above application will be reported subsequently to the NPA for approval before any export procedures begin:1.The contents of the application include species, product name, quantity, utilization and destination;2.If the export is for profit, either individual or commissioned exporters shall include a copy of the certificate of company or business registration for exporting wildlife or its products;3.A copy of the municipal or county (city) Authorities' registration card for Protected Species;4.When applying for export of Protected Species or its products which are also CITES Appendix I species; for import countries which are CITES members, a copy of a special Import Permit issued by the CITES Management Authority of the original country for Protected Species or its products shall be included; for non-CITES members, a copy of import approval documents issued by the Authority of the country of origin shall be included;5.Application for the re-export of Protected Species or their products shall include Customs Authorities import approvals. Other appropriate documents may replace above import approvals in case of repatriation for scientific research or educational purposes;6.If it is wildlife export, six identifiable color photos shall be submitted;7.Other information required by the NPA.
中文原文 野生動物保育法施行細則第27條
依本法第二十四條第一項或第三項規定之申請,應檢附下列資料,以書面或電子資料傳輸方式辦理,經所在地直轄市、縣(市)主管機關初審並轉請中央主管機關同意後,始得依有關規定辦理輸出手續:
一、申請書內容包括物種、貨品名稱、數量、用途、目的地。
二、以營利為目的,自行或委託出進口廠商辦理輸出者,均應檢附具經營野生動物或其產製品出口業務之公司登記或商業登記之證明文件影本。
三、直轄市或縣(市)主管機關核發之保育類野生動物登記卡。
四、申請輸出符合瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約附錄一物種之保育類野生動物活體或其產製品時,其輸入國為該公約會員國者,應檢附輸入國管理機關核發之符合該公約規定之進口許可證影本;如為非會員國者,應檢附輸入國主管機關核發之同意輸入文件影本。
五、如為再輸出保育類野生動物活體或產製品者,另須檢附海關簽發之進口證明文件。
但基於學術研究、教育目的而遣返者,得以其他適當文件代替。
六、申請輸出野生動物者,應同時檢附可供辨識之彩色實體照片一式六份。
七、其他經中央主管機關指定之資料。
一、申請書內容包括物種、貨品名稱、數量、用途、目的地。
二、以營利為目的,自行或委託出進口廠商辦理輸出者,均應檢附具經營野生動物或其產製品出口業務之公司登記或商業登記之證明文件影本。
三、直轄市或縣(市)主管機關核發之保育類野生動物登記卡。
四、申請輸出符合瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約附錄一物種之保育類野生動物活體或其產製品時,其輸入國為該公約會員國者,應檢附輸入國管理機關核發之符合該公約規定之進口許可證影本;如為非會員國者,應檢附輸入國主管機關核發之同意輸入文件影本。
五、如為再輸出保育類野生動物活體或產製品者,另須檢附海關簽發之進口證明文件。
但基於學術研究、教育目的而遣返者,得以其他適當文件代替。
六、申請輸出野生動物者,應同時檢附可供辨識之彩色實體照片一式六份。
七、其他經中央主管機關指定之資料。