Act on Wildlife Conservation Article 10

Local authorities may establish Wildlife Refuges for Major Wildlife Habitats with special conservation needs, as well as formulate and carry out conservation plans in those areas. If necessary, they may commission other agencies or organizations to carry out the plans. Establishment of a Wildlife Refuge, its modification or elimination shall be prescribed and announced by the CCA after an on-site public hearing on the plan is held and the opinions of local residents have been heard and approval from the Wildlife Conservation Advisory Committee.In emergency or necessary situations, the CCA may, with the approval of the Wildlife Conservation Advisory Committee, designate or modify Wildlife Refuges.In the conservation plan for the Wildlife Refuge, the Authorities may announce restrictive measures regarding the following behaviors:1.Disturbance, abuse, hunting, or killing of General Wildlife, etc.2.Collection or cutting of plants, etc.3.Pollution or destruction of the environment, etc.4.Other prohibited or approved actions, etc.
中文原文 野生動物保育法第10條
地方主管機關得就野生動物重要棲息環境有特別保護必要者,劃定為野生動物保護區,擬訂保育計畫並執行之;必要時,並得委託其他機關或團體執行。
前項保護區之劃定、變更或廢止,必要時,應先於當地舉辦公聽會,充分聽取當地居民意見後,層報中央主管機關,經野生動物保育諮詢委員會認可後,公告實施。
中央主管機關認為緊急或必要時,得經野生動物保育諮詢委員會之認可,逕行劃定或變更野生動物保護區。
主管機關得於第一項保育計畫中就下列事項,予以公告管制:
一、騷擾、虐待、獵捕或宰殺一般類野生動物等行為。
二、採集、砍伐植物等行為。
三、污染、破壞環境等行為。
四、其他禁止或許可行為。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.