The Farmers Association Act Article 20-2

A member of a Farmers’ Association who meets one of the following circumstances may not register as a candidate for director or supervisor of the Farmers’ Association. If already registered, the registration shall be withdrawn or revoked, and the same shall apply to those who have already been elected:1.Having an unpaid debt owed to the Farmers’ Association, including for property, membership dues, business funds, or agricultural extension expenses; or (since January 1, 2001) having a record of loan principal or interest payments in arrears for one year or longer at a Farmers’ Association or other financial institution; or having guaranteed a debt to the Farmers’ Association and, after being notified to repay, failing to do so for one year or longer.2.Meeting one of the circumstances specified in Subparagraphs 2 to 9 of Article 15-1.3.Having, within the past four years, been dismissed from an elected, appointed, or employed position in a Farmers’ Association due to a confirmed criminal conviction.4.Having, within the past five years, been the responsible person of a legal entity at the time of its bankruptcy declaration.
中文原文 農會法第20-2條
農會會員有下列情形之一者,不得登記為農會理、監事候選人;已登記者,應予撤銷或廢止,其已當選者,亦同:
一、積欠農會財物、會費、事業資金、農業推廣經費;或(自民國九十年一月一日起)在農會或其他金融機構之借款有一年以上延滯本金返還或利息繳納之紀錄;或對農會有保證債務,經通知其清償而逾一年未清償者。
二、有第十五條之一第二款至第九款情形之一者。
三、曾於擔任農會選任或聘、僱人員期間,因受刑之宣告確定,被解除職務未滿四年者。
四、曾任法人宣告破產時之負責人,破產終結未滿五年者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.