Farmer Health Insurance Act Article 49-1
A member of the farmer association who suspends the Insurance program and joins the National Pension Insurance during the period from October 1, 2008 to November 27, 2008 may not be subject to an insured person stipulated in the amendments to Paragraph 1 of Article 5 and Article 6 of the Act on November 26, 2008.Those who meets one of the following circumstances during the period from October 1, 2008 to January 11, 2013, and meets the provisions of Paragraph 2 or Paragraph 3 of Article 7 of National Pension Act may apply in person for suspending the insurance or tracing back to suspend the insurance within six months after the amendments on January 11, 2013:1.An insured person who is over 65 years old and has not suspended the Insurance program;2. An insured person who is over 65 years old and has suspended the Insurance program on the day before or after becoming 65 years old.The insurance coverage for the insured person who applies for suspending the insurance or tracing back to suspend the insurance in the preceding paragraph shall be invalidated at 24:00 two days before becoming 65 years old.
中文原文 農民健康保險條例第49-1條
以農會會員資格參加本保險，於中華民國九十七年十月一日以後九十七年十一月二十七日以前自本保險退保，並參加國民年金保險者，不受本條例九十七年十一月二十六日修正施行前第五條第一項及第六條所定應參加本保險為被保險人規定之限制。
中華民國九十七年十月一日後至本條例一百零二年一月十一日修正施行前，符合下列情形之一，且有國民年金法第七條第二款或第三款之情事者，得由本人於本條例一百零二年一月十一日修正之條文施行後六個月內申請退保或重新追溯退保：
一、年滿六十五歲之被保險人，未退保者。
二、年滿六十五歲之被保險人，且於六十五歲前一日或六十五歲後退保者。
前項申請退保或重新追溯退保者，其保險效力至其年滿六十五歲之前二日二十四時止。
中華民國九十七年十月一日後至本條例一百零二年一月十一日修正施行前，符合下列情形之一，且有國民年金法第七條第二款或第三款之情事者，得由本人於本條例一百零二年一月十一日修正之條文施行後六個月內申請退保或重新追溯退保：
一、年滿六十五歲之被保險人，未退保者。
二、年滿六十五歲之被保險人，且於六十五歲前一日或六十五歲後退保者。
前項申請退保或重新追溯退保者，其保險效力至其年滿六十五歲之前二日二十四時止。