Feed control act Article 25

Any feed/feed additive violation discovered to be in violation of Article 5, paragraph 2, or Article 20, paragraph 1, any subsection, shall in addition to being handled in accordance with this Act, be subject to the following penalties:1.or a party violating Article 5, paragraph 2, or manufacturing, processing, packaging, or importing feed/feed additives to which Article 20, paragraph 1, subsections 1 to 5 apply, such party’s related licenses shall be revoked.2.For a party manufacturing, processing, packaging, or importing feed/feed additives to which Article 20, paragraph 1, subsections 6 or 7 apply, where punishment has been rendered two or more times and the circumstances are severe, such party’s related licenses shall be revoked.3.For a party selling, exporting, intending to sell, and displaying or storing feed/feed additives to which Article 20, paragraph 1, any subsection applies, where punishment has been rendered two or more times or a guilty verdict has been affirmed, such party’s related licenses shall be revoked.4.The competent authority may disclose such an offending party’s name, company or commercial name, sales venue, full name of the person in charge, names of the defective products, and details of the offense.With feed/feed additives for which licenses have been revoked in accordance with the previous paragraph, any subsection, no further application may be made for a Manufacturing license, Import license, or sales license.
中文原文 飼料管理法第25條
查獲違反第五條第二項或第二十條各款之飼料或飼料添加物,除依本法規定處理外,並為下列處分:
一、違反第五條第二項,或製造、加工、分裝、輸入第二十條第一款至第五款之飼料或飼料添加物者,應廢止其有關登記證。
二、製造、加工、分裝、輸入第二十條第六款、第七款之飼料或飼料添加物,經處罰二次以上且情節重大者,應廢止其有關登記證。
三、販賣、輸出或意圖販賣而陳列或貯藏第二十條各款之飼料或飼料添加物,經處罰二次或有罪判決確定者,應廢止其有關登記證。
四、主管機關得公布其姓名、公司或商號名稱、營業場所、負責人姓名、商品名稱及違法情節。
飼料或飼料添加物之有關登記證經依前項各款規定廢止後,不得再就該飼料或飼料添加物,申請其製造登記證、輸入登記證或販賣登記證。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.