Agricultural Production and Certification Act Article 25

Under any of the following circumstances, a fine in an amount of not less than NTD100,000 and not more than NTD1,000,000 shall be imposed for each individual violation.1. Having violated paragraph 4 of Article 7 by failing to retain relevant data and records in accordance with the items, methods, and time periods promulgated by the central competent authority, or by evading, impeding, or refusing checks by the central competent authority, or providing false data and records.2. Having violated paragraph 2 of Article 12 by evading, impeding, or refusing inspection or testing by the competent authorities, or providing false data and records.3. Having violated paragraph 3 of Article 12 by failing to comply with the orders made by the competent authorities regarding prohibition from transporting products, taking corrective action, withdrawing or recalling products from the market, destroying products, or take other appropriate measures.4. Having violated paragraph 2 of Article 20 by evading, impeding or refusing the request for information or providing false information.5. Having violated paragraph 3 of Article 20 by failing to retain relevant data and records in accordance with the items or methods established in the regulations.6. Having violated Article 32 by failing to comply with the dispositions imposed by the competent authority.For violations mentioned in subparagraphs 2 and 3 of the preceding paragraph, the competent authority may suspend the right to use agricultural product certification mark for a period of 3 months or up to 1 year.
中文原文 農產品生產及驗證管理法第25條
有下列行為之一者,處新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰,並得按次處罰:
一、違反第七條第四項規定,未依中央主管機關公告之項目、方式、期間,保存資料,或規避、妨礙、拒絕中央主管機關之查核或提供不實資料。
二、違反第十二條第二項規定,規避、妨礙、拒絕主管機關之檢查、檢驗或提供相關資料之要求,或提供不實之資料。
三、違反第十二條第三項規定,未遵守主管機關有關禁止其移動、限期改正、回收、銷毀或其他適當處置之命令。
四、違反第二十條第二項規定,規避、妨礙、拒絕提供資料或提供不實之資料。
五、違反第二十條第三項所定辦法中有關相關資料項目或保存方式之規定。
六、違反主管機關依第三十二條規定所為之處置。
有前項第二款或第三款情形者,主管機關並得停止其使用驗證農產品標章三個月以上,一年以下。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.