Animal Protection Act Article 22-5

22-5.1 Chinese language and universal symbols shall be used on the container, package or instruction of pet food to indicate the followings:22-5.1.1 product name,22-5.1.2 net weight, volume, quantity or other measurement; net weight, volume or quantity shall be expressed in legal metrology units (other units could be used additionally when necessary),22-5.1.3 names of primary materials and additives,22-5.1.4 nutrients and their amounts,22-5.1.5 the name, address and phone number of the manufacturer or processer; or the names, addresses, phone numbers of the importer and domestic company in charge and the country of origin for imported products,22-5.1.6 expiration date or date of manufacturing,22-5.1.7 shelf life, storage methods and conditions,22-5.1.8 intended pet type, feeding method and other instructions, and22-5.1.9 other information required by the central competent authority22-5.2 Labeling, promotion material or advertisement for pet food must not include false, exaggerated or misleading information.22-5.3 One must not manufacture, sell, import, export, or use a container or package for pet food that is:22-5.3.1 poisonous,22-5.3.2 prone to undesirable chemical reactions, or22-5.3.3 imposing health hazards.
中文原文 動物保護法第22-5條
寵物食品應以中文及通用符號,顯著標示下列事項於容器、包裝或說明書之上:
一、品名。
二、淨重、容量、數量或度量等;其淨重、容量或度量應標示法定度量衡單位,必要時,得加註其他單位。
三、所使用主要原料、添加物名稱。
四、營養成分及含量。
五、製造、加工業者名稱、地址及電話。
輸入者並應加註輸入業者及國內負責廠商名稱、地址、電話及原產地。
六、有效日期或製造日期。
七、保存期限、保存方法及條件。
八、適用寵物種類、方法及其他應注意事項。
九、其他經中央主管機關公告指定標示之事項。
對於寵物食品所為之標示、宣傳或廣告,不得有不實、誇張或易生誤解之情形。
寵物食品容器、包裝有下列情形之一者,不得製造、販賣、輸入、輸出或使用:
一、有毒。
二、易生不良化學作用。
三、其他足以危害健康。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.