Animal Industry Act Article 3

The terms used herein are defined as follows:1. Livestock: The cattle, sheep, horse, pig, deer and rabbit, and other animals designated by the central competent authority.2. Poultry: The chicken, duck, goose and turkey, and other animals designated by the central competent authority.3. Animal farm: A place of raising livestock or poultry with an operation scale up to that specified in Article 4 herein.4. Slaughterhouse: A slaughter establishment set up according to the Act, or approved or designated by the competent authorities prior to the enforcement of the Act.5. Breeding flock: Livestock or poultry for reproduction.6. Breeding stock: Genetic materials of the breeding flock, such as semen, ovum, egg, embryo, genes, or living creature produced by modified genetic materials or transplanted embryo.7. Breeder: Business engaging in the raise, incubation, improvement or reproduction of breeding flock or breeding stock.8. Breeding farm: A place where the raise, incubation, improvement or reproduction of breeding flock or breeding stock takes place.9. Industrial organization: The academy, foundation, trade association, farmer's association or cooperative that is associated with the research, development, production and supply & marketing activity of husbandry or veterinary medicine.
中文原文 畜牧法第3條
本法用詞,定義如下:
一、家畜:係指牛、羊、馬、豬、鹿、兔及其他經中央主管機關指定之動物。
二、家禽:係指雞、鴨、鵝、火雞及其他經中央主管機關指定之動物。
三、畜牧場:係指飼養家畜、家禽達第四條所訂規模之場所。
四、屠宰場:係指依本法設立或本法施行前經主管機關核准或指定之動物屠宰處所。
五、種畜禽:係指供繁殖用之家畜、家禽。
六、種源:係指與種畜禽有關之遺傳物質如精液、卵、種蛋、胚、基因、及經遺傳物質轉置或胚移置所產生之生物。
七、種畜禽業者:係指從事種畜禽或種源之飼養、培育、改良或繁殖之事業者。
八、種畜禽生產場所:係指飼養、培育、改良或繁殖種畜禽、種源之場所。
九、畜牧團體:係指與畜牧或獸醫之研究、發展、生產、供銷等有關之學會、基金會、協會、公會、農會及合作社。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.