Regulations for Tuna Longline or Purse Seine Fishing Vessels Proceeding to the Pacific Ocean for Fishing Operation Article 88
Any tuna purse seine fishing vessel shall, during the period of port departure to port entry, carry on board the observer who meets the requirements of the international fisheries organization(s), and shall report the list of observer(s) to the competent authority prior to port departure. In case of special circumstances and with the competent authority’s approval, such provision may not apply.In case of any change to the observer as referred to in the preceding paragraph, the list of observer(s) shall be reported to the competent authority prior to such change.For any tuna purse seine fishing vessel fishing in the exclusive economic zone of a foreign country with which the fisheries cooperation is engaged, such vessel shall carry the observer approved by that foreign country.
中文原文 鮪延繩釣或鰹鮪圍網漁船赴太平洋作業管理辦法第88條
鰹鮪圍網漁船自出港至進港期間,應搭載符合國際漁業組織規定之觀察員,並於每次出港前向主管機關通報觀察員名單。
但有特殊情形,經主管機關同意者,不在此限。
前項搭載之觀察員有異動時,應於異動前向主管機關通報觀察員名單。
鰹鮪圍網漁船於漁業合作國之專屬經濟海域內作業者,其搭載之觀察員應經該國同意。
但有特殊情形,經主管機關同意者,不在此限。
前項搭載之觀察員有異動時,應於異動前向主管機關通報觀察員名單。
鰹鮪圍網漁船於漁業合作國之專屬經濟海域內作業者,其搭載之觀察員應經該國同意。