Regulations for Tuna Longline or Purse Seine Fishing Vessels Proceeding to the Pacific Ocean for Fishing Operation Article 67

Any carrier vessel intending to conduct transshipment at sea shall receive an observer in accordance with the regional observer program of IATTC or WCPFC to conduct observation mission on board. For any carrier vessel intending to conduct transshipment in port, it shall receive an observer assigned by the competent authority to conduct observation mission on board.Any distant water fisheries operator whose tuna longline fishing vessel(s) conducts transshipment at sea on the Convention Area(s) shall share the cost for the implementation of the regional observer program in accordance with such program of IATTC or WCPFC.
中文原文 鮪延繩釣或鰹鮪圍網漁船赴太平洋作業管理辦法第67條
海上轉載之運搬船,應依WCPFC或IATTC區域觀察員計畫,搭載觀察員隨船進行觀察任務;港內轉載之運搬船,應接受主管機關指派之觀察員隨船執行任務。
於公約海域為海上轉載之鮪延繩釣漁船之經營者,應依WCPFC或IATTC區域觀察員計畫,負擔區域觀察員執行任務之費用。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.