Regulations for Issuing Distant Water Fisheries Catch Certificates Article 4

For any application of catch certificate, the concerned fishing vessel or catch shall meet the following conditions:(1) The fishing vessel for the catch or fisheries products shall have a Distant Water Fisheries Permit during the period of fishing operations. For catches that have been transshipped at sea, or transshipped in port to foreign carrier vessels, the concerned carrier vessels shall have transshipment plans and apply to the competent authority for approval.(2) For any application of a Catch Origin Document as referred to in item ii of Article 3, subparagraph (2), the fishing vessel shall also complete the registration of hygiene establishments of the concerned import country.(3) For any application of a Catch Statistical Document for fresh bigeye tuna or fresh swordfish, the following conditions shall also be met:i. Such catch is caught by a tuna longline fishing vessel whose gross tonnage (GT) is under 100.ii. Such catch is preserved in ice-chilling manner.(4) For any application of an EU Catch Certificate, the concerned fishing vessel and carrier vessel shall be registered in the EU SANCO list.
中文原文 遠洋漁業漁獲證明書核發辦法第4條
漁獲證明書之申請人,應符合下列條件之一:
一、經主管機關許可從事遠洋漁業,並限以其自行經營之漁船捕撈漁獲物或漁產品之經營者。
二、經主管機關核准從事遠洋漁業漁獲物或漁產品出口之遠洋漁業相關業者。
漁船捕撈證明文件之申請人,以前項第一款申請人為限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.