Enforcement Rules of the Fisheries Act Article 12
Where the administrative disposition of suspending the fishing license, the Certificate of Fishing Vessel Officer or Fishing Vessel Crew Identification is rendered pursuant to Article 10 of the Act, the period of the administrative disposition commencement shall be calculated as followings:(1) In the case that the fishing vessel and crew members subject to the administrative disposition are in port, the period of such disposition shall commence on the date of receipt of the notice of such disposition.(2) In the case that the fishing vessel and crew members subject to the administrative disposition have left port, the period of such disposition shall commence on the date that the fishing vessel or crew members return to port.
中文原文 漁業法施行細則第12條
依本法第十條規定收回漁業證照、漁船幹部船員執業證書或船員手冊之處分，其處分期間之起算如下：
一、受處分之漁船及船員在港時，自處分送達之日起算。
二、受處分之漁船及船員已出港時，自該漁船或船員返回漁港之日起算。
一、受處分之漁船及船員在港時，自處分送達之日起算。
二、受處分之漁船及船員已出港時，自該漁船或船員返回漁港之日起算。