Fisheries Act Article 11-1

Any fishery operator’s fishing vessel whose fishing license or approval for fishery operation has been withdrawn shall not leave any port, except those who have re-applied and been granted fishing licenses by the competent authority.Any fishery operator’s fishing vessel whose fishing license has been suspended or the right to operate fishery has been restricted or suspended, shall not any leave port during the period of such punishment.Where any fishing vessel has left a port before the punishment imposed by the central competent authority pursuant to Article 10, paragraph 1 or Article 11, paragraph 1, or left a port in violation of the provisions of the preceding two paragraphs, the central competent authority shall order the vessel to return to port within the designated timeframe.Where any fishing vessel leaves a port in violation of the provisions of paragraph 1 or 2, the central competent authority may commission coast guard authorities to take appropriate measures to stop the vessel from leaving the port or order it to return to port immediately. In case of any resistance, the coast guard authorities may take compulsory measure(s).
中文原文 漁業法第11-1條
漁業人經撤銷漁業證照或漁業經營核准之漁船,不得出港。
但經向主管機關重新申請,並取得漁業證照者,不在此限。
漁業人經處分收回漁業證照、限制或停止漁業經營之漁船,於處分期間,不得出港。
漁船於中央主管機關依第十條第一項或第十一條第一項規定處分前已出港,或違反前二項規定出港者,中央主管機關應命其限期返港。
漁船違反第一項及第二項規定出港者,中央主管機關得委託海岸巡防機關,採取適當措施制止其出港或命其立即返港;抗拒者,得使用強制力為之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.