Regulations on the Management of Crew Members of Fishing Vessels Article 17

Where the Fishing Vessel Crew Identification or Certificate of Fishing Vessel Officer, within the validity period, is damaged or the numbers of relevant columns are deficient, the crew concerned shall submit a completed application form and the following documents for replacement:1. Two photos in two-inch size that are taken within the recent one year and are half length, facing front, and without wearing a hat.2. The original Fishing Vessel Crew Identification or Certificate of Fishing Vessel Officer previously obtained.Where the Fishing Vessel Crew Identification or Certificate of Fishing Vessel Officer is lost within the validity period, the crew concerned shall submit a completed application form and the following documents for reissuance:1. Two photos in two-inch size that are taken within the recent one year and are half length, facing front, and without wearing a hat.2. The original one copy of National Identification or Resident Certificate. The original will be returned after verification.3. Declaration of loss.For any crew that applies for the replacement or reissuance of the Fishing Vessel Crew Identification in accordance with the preceding two paragraphs and whose latest record as shown in the column “Change of Position” on the Fishing Vessel Crew Identification is found to be unemployed, a letter of employment commitment verified by the fishermen’s association concerned shall be submitted. However, any crew that is under the circumstances as stipulated in sub-paragraph (1) or (2) of Article 11-1, paragraph 1 is exempted from such provision.The expiry date of the replaced and reissued Fishing Vessel Crew Identification or Certificate of Fishing Vessel Officer as referred to in paragraph 1 and paragraph 2 shall be the same as the expiry date of the Identification or Certificate previously obtained.
中文原文 漁船船員管理規則第17條
漁船船員手冊或幹部船員執業證書於有效期限內因相關欄位不敷使用或毀損時,應填具申請書,並檢附下列文件,申請換發:
一、最近一年內二吋半身正面脫帽照片二張。
二、原領漁船船員手冊或幹部船員執業證書正本。
漁船船員手冊或幹部船員執業證書於有效期限內遺失時,應填具申請書,並檢附下列文件,申請補發:
一、最近一年內二吋半身正面脫帽照片二張。
二、國民身分證正本或居留證正本、影本各一份,正本繳驗後發還。
三、遺失切結書。
依前二項申請換發或補發漁船船員手冊,經查核原領漁船船員手冊船員職務異動,登記欄最後一筆紀錄為解僱中無雇主者,應另檢附經漁會證明屬實之僱傭承諾書。
但有第十一條之一第一項第一款或第二款情形者,免附。
依第一項及第二項規定換發、補發漁船船員手冊、幹部船員執業證書之有效期限,以原漁船船員手冊或幹部船員執業證書有效期限為準。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.